Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
w mudrosći ‹w rozumje› warjeny być [něchtó je w mudrosći ‹w rozumje› warjeny] iron
`so za jara mudreho měć´ | `sich für sehr klug halten, neunmalklug sein´ die Weisheit mit Löffeln gefressen haben
Zurück zur vorherigen Ansicht
`so za jara mudreho měć´ | `sich für sehr klug halten, neunmalklug sein´ die Weisheit mit Löffeln gefressen haben
Wörterbuchbelege
w mudrosći warjeny (Rězak 355; NHS 2, 377); z mudrosću warjeny (NHS 1, 393); w rozomje warjeny (Kral 478); warjeny w rozumje (Radyserb, Hrona 20)
Literaturbelege
Zdobom pak jeho při tym koža swjerbješe, hač njehodźi so tu abo tam někajkemu w mudrosći warjenemu čłowječkej nós wótrěć. (Wawrik, Za kerkom 42) Brězanowi Salowčenjo su w historiskim rozumje tepjeni a we wobchadźe z wyšnosćemi w mudrosći warjeni. (Rozhlad 1998, EK)
Zurück zur vorherigen Ansicht